Guia
Como Formatar Texto no WhatsApp
O WhatsApp tem formatação embutida desde 2016, e ela funciona com sinais de pontuação em volta da palavra. Nada de menu, nada de botão: você digita um asterisco antes e depois, e o aplicativo entrega negrito.
Essa formatação resolve a mensagem e para por aí. Ela não vale no nome do perfil, não vale no recado e não vale no nome do grupo, que são exatamente os campos onde mais gente quer texto diferente.
Este guia mostra todos os marcadores que o aplicativo entende, explica em quais campos eles funcionam e mostra quando o texto Unicode do gerador é a única alternativa que sobra.
Neste artigo
Os marcadores que o aplicativo entende
Cada marcador é digitado colado na palavra, sem espaço entre o sinal e a letra. Se sobrar espaço, o aplicativo mostra o sinal e não aplica nada.
Negrito com asterisco
Coloque um asterisco antes e outro depois do trecho. É o marcador mais usado, e o único que continua legível quando alguém abre a conversa em um aparelho que não aplicou a formatação.
Itálico com underline
Um underline de cada lado do trecho. Funciona igual ao negrito e serve bem para citar uma frase dentro de uma mensagem mais longa.
Riscado com til
Um til de cada lado. É o marcador de correção: serve para mostrar o que mudou sem apagar o que estava escrito.
Monoespaçado com crases
Três crases antes e três depois. O trecho sai com letras de largura fixa, o que ajuda a colar um código ou uma senha sem que o leitor confunda o algarismo zero com a letra O.
Listas e citação
Um traço ou um asterisco no começo da linha vira lista com marcador. Um algarismo seguido de ponto vira lista numerada. O sinal de maior que no começo da linha vira citação recuada.
Combinar dois marcadores
Negrito e itálico podem ser aninhados, e a ordem não importa. O monoespaçado é o único que não combina: quando ele aparece junto de outro marcador, ele vence e os demais são ignorados.
Onde a formatação nativa não funciona
Os marcadores são interpretados pelo aplicativo apenas no corpo da mensagem e na legenda de uma foto. Em todos os outros campos eles aparecem literalmente, com os asteriscos à vista.
O nome do perfil mostra o asterisco. O recado mostra o asterisco. O nome do grupo mostra o asterisco. A descrição do grupo mostra o asterisco. É a limitação que leva a maioria das pessoas a procurar um gerador de letras: nesses campos a única forma de ter texto diferente é usar caracteres que já são diferentes por natureza.
A diferença é simples de enxergar. A formatação nativa é uma instrução: você escreve um sinal e o aplicativo decide desenhar em negrito. O texto Unicode é o próprio caractere: a letra 𝐚 já é uma letra em negrito antes de chegar ao WhatsApp, e continua sendo depois de sair dele.
Quando usar cada um
Dentro de uma conversa, prefira a formatação nativa. Ela é lida corretamente por leitor de tela, aparece na busca do aplicativo, sobrevive à cópia para outro programa e não gasta o dobro de caracteres.
Fora da conversa, o texto Unicode é a única opção. Nome de perfil, recado, nome de grupo e descrição de grupo aceitam qualquer caractere, e é ali que o gerador entra.
Existe um terceiro caso, que é o de quem quer negrito dentro da mensagem mas não quer que o asterisco apareça para quem usa uma versão antiga do aplicativo. Nesse caso o Unicode também resolve, com o custo de o texto deixar de ser encontrado pela busca.
Os limites de caractere que importam
O recado do WhatsApp aceita 139 caracteres, um número herdado dos tempos de SMS. O nome do perfil aceita 25. Os dois contam em unidades de código, e não em letras visíveis.
Isso significa que uma letra comum gasta uma unidade e uma letra da cursiva ou da gótica gasta duas, porque essas ficam fora do plano básico do Unicode. Um recado inteiro em cursiva chega ao limite com cerca de 69 letras visíveis, menos da metade do que você esperaria.
As maiúsculas pequenas, os círculos e a largura total gastam uma unidade por letra, como o texto comum. Quando o campo é curto e o texto precisa caber inteiro, é para esses três que vale olhar primeiro.
Por que o asterisco some e o Unicode fica
Quando você envia um asterisco em volta de uma palavra, o que trafega é o asterisco. O aplicativo do outro lado é que lê a marcação, remove os sinais e desenha o trecho em negrito. A formatação existe apenas na hora de exibir, e some no instante em que o texto sai do WhatsApp.
Copie essa mensagem para um bloco de notas e você recupera os asteriscos, porque eles nunca deixaram de estar lá. É a mesma lógica de qualquer marcação: o sinal é uma instrução para o programa que exibe, não uma propriedade do texto.
Com o texto Unicode a ordem se inverte. Não há instrução nenhuma, e sim caracteres que já nasceram com aquele desenho, herdados do bloco criado para escrever fórmulas matemáticas. O aplicativo não precisa entender nada, o que explica por que o estilo funciona em campos que não têm formatação alguma, e explica também por que a busca deixa de encontrar a palavra: para o mecanismo de busca, a letra estilizada e a letra comum não têm relação nenhuma.
Perguntas frequentes
Como colocar negrito no WhatsApp?
Coloque um asterisco antes e outro depois do trecho, colados na palavra. O aplicativo remove os asteriscos e desenha o texto em negrito ao enviar.
Por que o asterisco aparece em vez do negrito?
Ou sobrou espaço entre o sinal e a palavra, ou o campo não é uma mensagem. A formatação nativa só funciona no corpo da mensagem e na legenda de uma foto.
Dá para usar negrito no nome do WhatsApp?
Com asterisco não, porque o campo mostra o sinal. Com texto Unicode sim: as letras já são estilizadas e o campo aceita qualquer caractere.
Quantos caracteres cabem no recado do WhatsApp?
São 139 unidades. Em cursiva ou gótica cada letra gasta duas, então cabem cerca de 69 letras visíveis.
A formatação do WhatsApp funciona no computador?
Funciona igual, com os mesmos marcadores, tanto na versão do navegador quanto no aplicativo de desktop.