Guia
Texto Riscado para Copiar e Colar
O texto riscado não é um alfabeto. Diferente da cursiva ou da gótica, que trocam a letra por outro caractere, o risco é uma marca separada que se soma à letra que veio antes.
Essa diferença tem três consequências imediatas: o riscado funciona com qualquer letra, inclusive as acentuadas, custa o dobro no limite de caracteres, e é o primeiro estilo que os filtros de entrada removem.
Este guia mostra como o risco é montado, por que ele cobre acentos onde todos os outros estilos falham, onde ele é apagado e quando a formatação nativa do aplicativo resolve melhor. O gerador faz a conversão enquanto você lê.
Neste artigo
Como o risco é montado
O caractere que faz o trabalho é o U+0336, chamado combining long stroke overlay. Ele não tem largura própria e não aparece sozinho: a regra do Unicode diz que ele é desenhado por cima do caractere imediatamente anterior.
A palavra riscada é montada intercalando: letra, marca, letra, marca, até o fim. A palavra Nao com risco tem sete caracteres armazenados, três letras e três marcas mais a última letra e a marca dela, mesmo aparecendo como três letras na tela.
Existem variantes. O U+0335 é um traço curto, que atravessa a letra sem chegar às bordas. O U+0332 é uma linha embaixo, que produz o sublinhado. O U+0338 é uma barra inclinada. Os quatro funcionam da mesma forma e são estilos separados no gerador.
A única vantagem que o riscado tem
Nenhum alfabeto estilizado do Unicode tem letras acentuadas. Não existe ç em cursiva, ã em gótica nem é em contorno duplo, e por isso a palavra coração sai como 𝓬𝓸𝓻𝓪çã𝓸 em qualquer gerador honesto, com as letras acentuadas em forma comum.
O riscado não tem esse problema. Como a marca se soma à letra em vez de trocá-la, ela funciona igual sobre um ç, um ã ou um é. A palavra coração riscada sai inteira e uniforme, sem nenhuma letra fora do estilo.
É o único estilo do catálogo com essa propriedade, e a razão é justamente ele não ser um alfabeto. O mesmo vale para o sublinhado e para o traço inclinado, que compartilham o mecanismo.
Onde o riscado é apagado
A fragilidade vem do mesmo mecanismo. Uma marca combinante é fácil de detectar e de remover, e vários campos fazem exatamente isso.
Nicks de jogo
O Free Fire recusa. O filtro de entrada corta pelo número de marcas por caractere, e um nick riscado costuma ser recusado sem explicação. O gerador de nick já remove esses estilos da lista por isso.
O campo aceita e salva, e a exibição corta. O texto fica meio convertido, com o risco visível em algumas letras e ausente em outras, o que parece defeito e não estilo.
Campos de cadastro
Nomes de usuário e endereços de e-mail recusam por definição, porque aceitam apenas uma lista fechada de caracteres. Nenhuma marca combinante entra ali.
Onde funciona bem
Bio do Instagram em uma linha isolada, recado do WhatsApp, mensagens, comentários e nomes de grupo. São campos que não filtram e onde o texto é desenhado pela fonte do sistema.
Quando usar a formatação nativa
O WhatsApp risca uma palavra colocando um til de cada lado dela. O Discord faz o mesmo com dois tis. Nos dois casos o texto continua sendo letra comum por baixo, e o aplicativo apenas desenha o risco na hora de exibir.
Dentro desses aplicativos a formatação nativa é melhor em tudo o que importa: não gasta o dobro de caracteres, é lida corretamente por leitor de tela, aparece na busca interna e nunca é cortada.
O riscado Unicode vale nos campos que não têm essa opção, e nos casos em que o texto precisa manter o risco depois de sair do aplicativo. Uma mensagem riscada com til copiada para um bloco de notas devolve os tis crus, enquanto o riscado Unicode continua riscado em qualquer lugar.
Por que o riscado conta dobrado e quebra a contagem
Todo campo com limite conta em unidades de código, e uma marca combinante é uma unidade como qualquer outra. Uma palavra de dez letras riscada armazena vinte caracteres, o que consome vinte das cento e cinquenta unidades da bio do Instagram e estoura sozinha o nome de perfil de trinta.
O contador do gerador mostra dois números diferentes por causa disso. O contador de letras visíveis usa segmentação de grafemas, o algoritmo do Unicode que agrupa uma letra com todas as marcas que pertencem a ela, e conta a letra riscada como um item só. O aviso de limite usa a contagem de unidades UTF-16, que é a que as plataformas aplicam. Os dois números coincidem em texto comum e divergem no riscado.
A segmentação de grafemas também é o que permite apagar corretamente. Sem ela, uma tecla de apagar removeria só a marca e deixaria a letra sem risco, e o usuário precisaria apertar duas vezes por letra. Qualquer ferramenta que trate texto riscado partindo a sequência caractere por caractere quebra nesse ponto, e é o defeito mais comum entre geradores do gênero.
Perguntas frequentes
Como fazer texto riscado?
Digite o texto no gerador e escolha o estilo riscado. Cada letra recebe a marca U+0336, que é desenhada por cima dela, e o resultado é texto comum pronto para copiar.
Por que o texto riscado tem acento e os outros estilos não?
Porque o risco é uma marca somada à letra, e não uma troca de letra. Como nenhum alfabeto estilizado do Unicode inclui acentos, só os estilos com marca combinante funcionam sobre ç, ã e é.
Por que o Free Fire recusa o nick riscado?
Porque o filtro de entrada corta pelo número de marcas combinantes por caractere. A contagem também dobra, e seis letras riscadas já somam doze unidades, o limite inteiro do campo.
Qual é a diferença entre o riscado do WhatsApp e o do gerador?
O do WhatsApp é formatação: os tis viajam com a mensagem e o aplicativo desenha o risco. O do gerador está no próprio caractere, então ele continua riscado em qualquer lugar onde o texto for colado.
O texto riscado funciona no nome do perfil do Instagram?
Cabe pouco e costuma ser cortado na exibição. O campo tem trinta unidades e uma palavra riscada gasta duas por letra, então sobram quinze letras visíveis, quase sempre com o risco incompleto.